Зачем и Как выучить иностранный язык?

Учить иностранный язык это здорово. Сразу открывается множество возможностей. И я сейчас не только про общение, что однако и является самой важной составляющей. Например, меня не всегда устраивает перевод фильмов, песен, названий. Иногда это довольно сильно меняет изначально задуманный автором смысл. В пример могу привести, сериал "Шерлок". В целом официальный перевод у него хороший, но все же проскакивают моменты, когда теряется смысл фразы. Вот, когда Ватсон приходит просить Шерлока стать его шафером. На английском "шафер" - "best man" (дословно, "лучший человек"), поэтому Шерлок сначала не понял, и назвал неизвестного, который по его мнению является лучшим человеком. Смысл всего разговора они конечно вырулили в нужное русло, но шутка пропала. И таких вот моментов в разных фильмах бесконечное множество. Я бы выучила язык, только ради того чтобы понимать истинный смысл, а не переведенный кем-то вариант.

Как же выучить?

1. Это конечно, постоянная практика - занятия раз в месяц ничего не дадут. 

2. Учить грамматику можно только, "зубрёшкой", раз и навсегда. Грамматика - это база, на которую уже потом наслаивается лексика. 

3. Нужно разобраться, какой вид памяти у вас развит лучше всего. Лучше конечно, совмещать все: писать, слушать, проговаривать. Читайте литературу на иностранном. У меня слуховая память развита не очень, если я приду, один раз послушаю, то скорее всего забуду как только речь закончится. Таким, как я стоит делать пометки на бумаге, либо учиться по видеороликам и пересматривать их.

4. Видео очень сильно  и быстро продвинули меня в плане аудирования. Практически во всех английских экзаменах есть блок "аудирование", когда на диске разговаривают англоговорящие люди и нужно по их диалогу выполнить задания. Просто прослушивание мне не помогало, и я начала смотреть видео блоггеров на платформе YouTube, уже через некоторое время я поняла, что даже если убрать картинку, я все равно буду их понимать. Тут был еще такой фактор, что мне было интересно и я смотрела, поэтому выберите то, что интересно смотреть вам - фильмы, сериалы или мультики. Слушая, постоянно иностранцев, вы скорее всего несознательно начнете копировать их речь и говорить лучше, с более правильным акцентом и произношением. 

5. То что окажет максимальный эффект на вашу речь, это реальное общение с иностранцем, сейчас есть школы, в которых преподают носители языка. Эти школы занимаются организацией поездок за границу. Не обязательно кстати в них учиться, чтобы присоединиться к какой-нибудь школе и поехать на 2-3 недели практиковаться.

6. Существует много разных обучающих приложений. Но как по мне многие больше подходят для новичков. 

Duolingo - хорошее приложение, учила по нему испанский. НО, все языки кроме английского изучаются на основе английского.  

Учите иностранные языки и расширяйте свои возможности! 

Подготовить себя к экзамену. ЕГЭ.

beardeddragonss.tumblr.com

Затронув тему, "как чувствовать себя уверенно - нужно стать профи в этой области", я решила развить развить её. И начну с экзаменов, например ЕГЭ или какие либо другие. Но тут пойдет речь скорее не о том как сдать ЕГЭ, а о том как чувствовать себя во время экзамена относительно, спокойно и не дать страху завладеть вашим мозгом.

Могу поделиться своим собственным опытом. Во-первых, я отношусь к ЕГЭ положительно. Вся эта катавасия с экзаменами в институте с незнакомыми людьми, устные ответы на билеты это не мое. Я это знала и только убедилась в этом в институте, что это гораздо больший стресс. Тут конечно индивидуально, некоторые могут болтать без умолку. 

К ЕГЭ я усердно готовилась два года. Это были довольно сложное время особенно выпускной класс, как и у любого ученика думающего о своем будущем. Зато на все ЕГЭ шла и не сомневалась, что сдам я его точно, вопрос был только хорошо ли, но то, что не завалю сомнений не возникало. 

Сдавала я помимо обязательных тогда математики и русского еще обществознание и английский. Да, я не получила запредельных баллов, но подготовка всё же дала он себе знать. Я уже писала что мои математические способности как у табуретки, но математика нужна была для поступления на мою специальность. И за полгода я сотворила невозможное, мне помогла в этом чудесный, терпеливый репетитор. 70 баллов - это правда мой покоренный на то время Эверест, ведь я с 8 класса никогда не получала итоговой 4. 

Я искренне завидую людям которые умеют собирать волю в кулак и заниматься самостоятельно, для меня такое не очень работает, когда я не интересуюсь предметом. Если мне что нравится я готова горы свернуть.

ЕГЭ сдавать не страшно и не сложно, правда. Важной деталью является правильное заполнение, поэтому не спешите при заполнении бланков, если компьютер не прочтет ваше имя например, то вся работа аннулируется и будет совсем не весело.

Я не берусь говорить за другие предметы, но те которые сдавала я, сдать не сложно. Главное практика, решайте больше типичный заданий, есть большая вероятность что некоторые попадутся на самом ЕГЭ.

Что тут еще можно добавить...выспитесь (серьезно, зубрить ночью, что должны были выучить за 11 лет, это ну как-то не практично) и покушайте перед экзаменом, покушайте даже если не можете, думать о голоде во время ЕГЭ не время.

Когда я уже ехала утром на сам экзамен, слушала любимую музыку, быструю и громко. Музыка прогоняет плохие мысли и поднимает настроение. 

Профессор Люпин из "Гарри Поттера" не зря угощал Гарри шоколадом. Сладкое тоже поднимет настроение, помогает работе мозга.

Уилл Смитт говорит, что день нужно начинать с мысли, что сегодня произойдет что то хорошее. Совет шикарный для дня сдачи!!!